Le marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction de décisions du Conseil d’État et d’autres documents juridiques. La section des études, de la prospective et de la coopération du Conseil d’État sera l’interlocuteur principal et direct du titulaire. Les prestations de traduction demandées portent notamment sur des décisions du Conseil d’Etat, des communiqués de presses, des articles juridiques et, de manière générale, sur tout document juridique du Conseil d’Etat. La langue cible de traduction est l’anglais britannique.

Prestations d’interprétariat et de traductions pour la Cour nationale du droit d’asile - Afrique anglophone

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Montant

3,38 M€

Fin du contrat (estimée)

04 août 2027

Titulaire

ISM INTERPRETARIAT

Offres

1

Prestations d’interprétariat et de traductions pour la Cour nationale du droit d’asile - Afrique Centrale et Corne de l’Afrique

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Montant

4,04 M€

Fin du contrat (estimée)

04 août 2027

Titulaire

ISM INTERPRETARIAT

Offres

1

Prestations d’interprétariat et de traductions pour la Cour nationale du droit d’asile - Afrique de l’Ouest

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Montant

5,68 M€

Fin du contrat (estimée)

04 août 2027

Titulaire

ISM INTERPRETARIAT

Offres

1

Conception, réalisation et exploitation-maintenance du Tribunal administratif (TA) et de la Cour nationale du droit d'asile (CNDA) à Montreuil (93)

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Maximum de l'accord-cadre

3,08 M€

Fin du contrat (estimée)

01 août 2031

Titulaire

EIFFAGE CONSTRUCTION EQUIPEMENTS

Offres

1

Programmation, assistance du maître d’ouvrage et conduite d’opération dans le cadre de l’opération portant sur la restructuration et la réhabilitation des immeubles sis 31 quai Voltaire à Paris pour permettre le relogement d’une partie des services du Con

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Montant

128 k€

Fin du contrat (estimée)

08 avr. 2028

Titulaire

CO-S

Offres

1

Réalisation de prestations de traduction de décisions du Conseil d’État et d’autres documents. - Lot 2 "traduction d’articles juridiques et autres documents du français vers l’anglais et/ou l’allemand"

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Montant

60 k€

Fin du contrat (estimée)

01 mars 2026

Titulaire

SOCIETE DE TRADUCTION M.B.R

Offres

1

Marché de restauration collective pour le Tribunal administratif de Montreuil et la Cour nationale du droit d’asile.

Conseil d'Etat · Paris

Maximum de l'accord-cadre

4,98 M€

Fin du contrat (estimée)

24 août 2030

Titulaire

ANSAMBLE SAS

Offres

2

Le marché a pour objet l’instauration d’une restauration collective incluant la préparation et la fourniture de repas à destination des agents, des membres de la formation de jugement et des interprètes du TA de Montreuil et de la CNDA.

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Maximum de l'accord-cadre

4,98 M€

Fin du contrat (estimée)

29 juin 2030

Titulaire

ANSAMBLE

Offres

2

Le marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction de décisions du Conseil d’État et d’autres documents juridiques pour le Conseil d'Etat.

Conseil d'Etat · PARIS, 75

Travaux de mise en accessibilité du RDC et d'amélioration du confort thermique de la Cour administrative d'appel de Nancy - MaçonnerieGros-œuvreCloisons sèches

CONSEIL D'ETAT · PARIS, 75

Montant

373 k€

Fin du contrat (estimée)

08 sept. 2037

Titulaire

FRANCE LANORD ET BICHATON - ENTREPRISE GENERALE

Offres

4

Fourniture de prestations d’interprétariat simultané ou consécutif

Ministère des Transports Direction Générale des Infrastructures, des Transports et des Mobilités - Direction des transports ferroviaires et fluviaux et des ports · La Défense cedex

Maximum de l'accord-cadre

111 k€

Fin du contrat (estimée)

06 oct. 2027

Titulaires

FLUENT PLANET · SMG Languages Srl

Offres

8

INX Cette consultation fait suite au marché public n°2024CYCPU0S08, publié JOUE sous la référence 83043-2025, déclaré sans suite pour motif technique.\nLa présente consultation a pour objet la réalisation de prestations de traduction et de relecture de documents administratifs et/ou de communication, pour le compte de CY Cergy Paris Université. \n

CY CERGY PARIS UNIVERSITE · CERGY, 95

Maximum de l'accord-cadre

340 k€

Fin du contrat (estimée)

27 juil. 2030

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

26

INX Dans le cadre de ses missions, le secrétariat général au tunnel sous la Manche (STGM), dont les agents appartiennent\nau bureau des tunnels ferroviaires transfrontaliers de la DGITM (SFG3), est chargé de coordonner les activités des\ndélégations françaises à la Commission intergouvernementale (CIG), au Comité de sécurité (CS) et autres groupes de\ntravail binationaux dans le cadre de la mise en oeuvre du contrat de concession quadripartite pour la construction et\nl’exploitation du tunnel sous la Manche signé conformément au Traité de Cantorbéry. Toutes les réunions se tiennent\ndans les deux langues et le service d’interprétation est fourni pour moitié par le SGTM et pour moitié par le secrétariat\nde la délégation britannique à la CIG. Le présent marché porte sur la seule partie de ces prestations dont l’organisation\nincombe au SGTM.\nLe marché a pour objet la fourniture de prestations d’interprétariat simultané ou consécutif.\nLe lot 1 concerne le « service d’interprétariat français-angl...

DIRECTION GENERALE DES INFRASTRUCTURES, DES TRANSPORTS ET DES MOBILITES · PUTEAUX, 92

Maximum de l'accord-cadre

104 k€

Fin du contrat (estimée)

06 oct. 2030

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

8

PRESTATIONS DE TRADUCTION ET DE RELECTURE DE DOCUMENT

CY Cergy Paris Université · Cergy

Maximum de l'accord-cadre

340 k€

Fin du contrat (estimée)

27 juil. 2030

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

21

Prestations de traduction et d'interprétariat pour les besoins du Département du Var

Département du Var · Toulon

Maximum de l'accord-cadre

291 k€

Fin du contrat (estimée)

11 mars 2027

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

17

Le marché a pour objet la fourniture de prestations d’interprétariat simultané ou consécutif, en anglais et en français pour les réunions binationales du Tunnel sous la Manche.

DIRECTION GENERALE DES INFRASTRUCTURES, DES TRANSPORTS ET DES MOBILITES · PUTEAUX, 92

Montant

182 k€

Fin du contrat (estimée)

13 sept. 2026

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

1

Prestations de traduction et d'interprétation - Matériel d'interprétariat

Région Grand Est · Strasbourg

Maximum de l'accord-cadre

200 k€

Fin du contrat (estimée)

01 juin 2030

Titulaires

FLUENT PLANET · Bender & Partner Management GmbH · GL EVENTS AUDIOVISUAL & POWER

Offres

19

Prestations d'interprétariat pour le compte des entités relevant du périmètre budgétaire des services du Premier ministre

DSAF · Paris

Maximum de l'accord-cadre

225 k€

Fin du contrat (estimée)

22 juin 2030

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

6

La présente consultation a pour objet l'exécution de prestations d'interprétariat pour le compte des entités relevant du périmètre budgétaire des services du Premier ministre

DIRECTION DES SERVICES ADMINISTRATIFS ET FINANCIERS · PARIS, 75

Maximum de l'accord-cadre

225 k€

Fin du contrat (estimée)

22 juin 2030

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

6

La présente consultation a pour objet des services de traduction des documents juridiques pour les structures du Siège de l'Inserm.

INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE · PARIS, 75

Montant

80 k€

Fin du contrat (estimée)

15 juin 2030

Titulaire

FLUENT PLANET

Offres

18